Mi pare impossibile che non ti scuotano quei quadri di Valdés* Leal con tanti egregi cadaveri —vescovi e cavalieri di Calatrava— in viva putredine.

E che dire del gemito del duca di Gandía**: “Non voglio più servire un signore che possa morire”?

* Pittore spagnolo, famoso per le sue tele sulla morte (Ndt).

** Il futuro san Francesco Borgia (Ndt).